النص:
هذا الانتقال من حال
الطبيعة الى حال المدنية اوجد في الانسان تبدلا ملحوظا، اذ احل ،في
سلوكه،العدل
محل الوهم الفطري،واكسب افعاله ادبا كان يعوزه من
قبل.عند ذاك فقط،اذ حل صوت الواجب محل الباعث المحرك الجسماني والحق
محل الشهية،اضطر الانسان،الذي ماكان الى ذلك اليوم ينظر الا الى
نفسه،اضطر ان يسير على مبادئ اخرى وان يستشير عقله قبل ان يصغي الى
ميوله.
انه وان يكن قد حرم، في هذه
الحال ، مزايا كثيرة استمدها من الطبيعة، فلقد اكتسب بدلا منها مزيا
اخري كبيرة:لقدانجلت قواه العقلية ونمت ، واتسعت افكاره، ونبلت عواطفه،
وسمت نفسه كلها حتى انه كان يجب عليه-لولا انه تجاوز الحد واسرف في هذه
الحياة الجديدة مما جعله احط منزلة منه في الحياة التي خرج منها-كان
يجب عليه ان يبارك، بلا انقطاع، الساعة السعيدة التي انتزعته من تلك
الحياة الى الابد، والتي جعلت منه كائنا ذكيا ورجلا بعد ان كان حيوانا
بليدا محددود الفهم.
وقصارى القول ،في تعبير تسهل به الموازنة بين ما
يفقده و ما يجنيه من ربح،ان ما
يفقدهالانسان،بالعقد الاجتماعي هو حريته
الطبيعية،والحق غير المحدود الذي كان له على كل ما يستهويه ويجنيه
ويمكنه الوصول اليه،واما ما يكسبه فالحرية المدنية وملكية جميع ما
يقتنيه،واجتنبا لوقوع الخطأ في هذه المقاصات يجب الحرص على التمييز بين
الحرية الطبيعية،التي لا حدود لها الا قوى الفرد،والحرية المدنية التي
تحدها الارادة العامة، والتمييز بين وضع اليد والاستيلاء الذي ليس الا
نتيجة القوة اوحق المستولي الاول، والتملك والملكية التي لا تقوم الا
على سند عمل ايجابي.
جون جاك روسو،العقد الاجتماعي اومبادئ القانون
السياسي،ترجمه الى العربية بولس غانم،اللجنة البنانية لترجمة
الروائع،بيروت، 1972ص:31
الاشكلة
1:
س-*استخراج اشكال النص ؟
ج-الاشكال:
كيف
يتم الانتقال من حالة الطبيعة الى مالة المدنية؟
المفهمة1-2:
س-*استخرج المفاهيم
الفلسفية الواردة في النص ؟
الجواب:
+حالة الطبيعة:هي
الحالة التي كان يعيش فيها الانسان في ظل القوانين الطبيعية حيث كان
متمتعا بالحرية المطلقة لا تحدها قوانين عقلية.
+حالة المدنية: الحالة التي
عصبحت القوانين الوضعية تنظم الحياة الانسانية، كما اصبحت الحرية مقيدة
باعراف وقوانين اجتماعية.
+الحقالطبيعي:
حق مرتبط بما يعود للإنسان بحكم الطبيعة بمعول عن القوانين والأعراف
الاجتماعية والمدنية
+القانون الاجتماعي:
نظرية تعتبر تاسيس الدولة كان بموجب اتفاق ارادي بين الحاكم
والمحكومين للخروج من حالة الطبيعة..
+الحرية الطبيعية: هي
الحرية المطلقة التي كان يتمتع بها الانسان في حالة الطبيعة.
س-*اربط
المفاهيم المستخرجة فيما بيرها بواسطة خطاطة مناسبة.